「serpenti」寶格麗Serpenti系列腕表 2016巴塞爾表展

---

　　源自古老羅馬神話的傳奇靈蛇以盤繞的魅力之姿，重新演繹嶄新的視覺概念，擴展更豐富的創意領域，并引入全新的元素——陶瓷和五圈TUBOGAS環狀表鏈，給予高級珠寶與高級腕表全新的視覺感受。

　　寶格麗將靈蛇元素——這個象征永恒羅馬的圖騰，在Serpenti系列中不斷重新演繹。今年，靈蛇的身影以靈動姿態帶來全新視覺感受，以更加具有現代感的設計重獲新生。新款Serpenti再次以創意的色彩搭配富有想象力的設計，并將出人意表的輕松感融入其中。

　　Serpenti Incantati是標志性Serpenti系列的全新形象。之前的Serpenti系列是將靈蛇環繞于手腕，現在它被重新設計，纏繞在圓形表盤之外，并成為鏤空自制陀飛輪機芯的架構部件。此外，這個優雅的機芯本身就是一件精彩的藝術品：主夾板和橋板使用玫瑰金或白金制作，側面采用直紋理打磨，邊緣和凹槽皆采用倒角打磨及有條理的拋光修飾。精鋼的部件則采用高級鐘表所采用的表面打磨技術處理，圓紋打磨、蝸紋打磨等精致工藝共同成就此精彩之作。

　　全新的Serpenti Incantati Tourbillon Squelette備有兩種版本，完全創新了現代設計主題，呈現出精彩絕倫的面貌——這條迷人嫵媚的靈蛇，通過高級鐘表及高級珠寶的迷人演繹，被新穎華麗的方式馴服。從蛇頭到蛇身都經過重新構思設計，呈現出極致現代、柔和、又富有造型的線條感，展現其永恒的魅惑姿態。

　　

　　無邊無際的表現力

　　Serpenti Incantati的全新設計開辟了無邊無際的表現力。在配備鐘表復雜功能的同時，還能展現出精致腕表中難得的適當輕松感。Serpenti Incantati腕表具有4種珍貴表殼版本：一顆碧璽搭配玫瑰金表殼和緞面表帶或相應的珠寶表鏈；或是一顆鉆石搭配白金和緞面表帶或相應的珠寶表鏈，腕表尺寸皆為30mm。

　　這款珍貴精致的腕表由寶格麗高級珠寶工作室的工匠大師制作，以保證腕表的高品質，不管是制作的精細度、寶石鑲嵌的品質，還是寶石的組裝和調整，都展現工匠相當出色的制作工藝。此外，寶石表鏈具有極舒適的佩戴感受，寶格麗一直致力于實現讓珠寶和腕表不只美麗動人，還穿戴舒適。蛇尾柔順優雅地環繞在手腕上，不失靈活與動感。

　　

　　SERPENTI SPIGA: 大膽的搖滾精神！

　　Serpenti不斷展現它的大膽突破精神。在寶格麗成功地全面進入制表領域前，Serpenti腕表是品牌的首個風格代表——真正的經典之作，真正的品牌態度。如今，寶格麗重新詮釋了這個極具象征性的動物，為其增添使用黑色或白色的高科技陶瓷。Serpenti Spiga系列用新穎、年輕、富有魅力的蛇型搭配珍貴的金屬材質，升華寶格麗珠寶的DNA，它的出現勢必成為全場矚目的焦點。玫瑰金鑲鉆表圈，搭配表耳和同樣采用玫瑰金制作的蛇尾，創造出極具現代感的造型，與陶瓷外觀形成精巧的對比。

　　Serpenti Spiga完成了一項技術性挑戰，制作一個靈活有彈性的陶瓷Tubogas表鏈代表著來自羅馬的高超技藝——將出色的材料運用與充滿創意的嶄新設計融為一體。Spiga極具風格的大膽創作理念，再次顛覆珍貴腕表的風格，呈現出現代、新穎、感官的體驗，散發出性感的魅力。陶瓷輕觸肌膚，它所散發出的誘人吸引力從不做任何隱藏。這也是寶格麗設計師的核心要義，是源自意大利氣息中的一部分。

　　靈蛇是寶格麗創造的幸運圖騰之一。現在，它以出人意料的方式展現出魅惑、現代和充滿力量的外觀，但仍保有羅馬精神。追求大膽的美學卻沒有舍棄原有的優雅，Serpenti Spiga既宣示其搖滾精神，改變了一般美學的規范，但又更好地超越了一般世俗的美學觀點，展現出現代質感。

　　

　　SERPENTI珠寶腕表: 繽紛閃亮演繹

　　寶格麗給予蛇永恒的特質，也為珠寶腕表系列添上全新演繹的作品，以更加經典的外觀配上傳統的腕表表鐲，采用極具特色的設計，讓靈蛇的頭靠在自己的尾巴上。Serpenti珠寶腕表系列使用各式寶石增添繽紛色彩，鉆石、彩色珍珠母貝、珊瑚、瑪瑙和綠松石，皆鑲于玫瑰金材質中。

　　寶格麗呈現三款色彩繽紛的閃耀珠寶作品，第一款采用珍珠母貝以及珊瑚裝飾表鏈，第二款結合珍珠母貝和綠松石，第三款則采用瑪瑙和珊瑚呈現。一排精致的鉆石成為表鏈的構成元素，延伸至玫瑰金鑲鉆制成的蛇頭部位。瑪瑙和珊瑚的版本搭配黑色漆面表盤，時標鑲有明亮式切割鉆石。其他版本則采用粉紅色珍珠母貝表盤，且時標同樣鑲有明亮式切割鉆石。

　　這些向蛇致敬的精致現代嶄新之作，再次證明了Serpenti系列“永恒新生”的主題能夠啟發無限的創造力。

　　

　　SERPENTI TUBOGAS五圈表鏈: 裝飾腕間的第二層肌膚

　　寶格麗Tubogas表鏈是此系列的全新轉折。今年推出三款全新作品，搭配五圈的精鋼和玫瑰金表鏈，成為女性小臂的絢麗裝扮。從手腕到手肘內側，Serpenti精彩的五圈表鏈展現極致的柔軟和出色的服貼性，既是絕美的裝飾，卻又如同第二層肌膚般的親密。

　　為了呈現更嫻靜的氣質，SerpentiTubogas亦有另外兩款較簡潔的款式，搭配單圈表鏈以及如紫水晶般的紫色表盤。一款配有拋光精鋼表殼，提升了表鏈的構造及技術特質；另一款則以閃閃發亮、金色質感的反射呈現寶格麗善用特殊材質——特別是金屬的特色。在裝飾藝術（Art Deco）時期，寶格麗深度挖掘奢侈跑車排氣管的現代工業風格，第一款Serpenti Tubogas于1932年推出。由此，Tobogas成為寶格麗風格鮮明的腕表系列，并配備了之后成為重要品牌資產的雙圈表鏈。

　　寶格麗對Serpenti的熱愛絲毫未減。而Serpenti的獨特性卻沒有統一的標準——它被不斷地重新演繹，不斷地被賦予豐富創意。搭配Tubogas表鏈的全新版本，融合新穎魅力與大膽創新，呈現出極具辨識感且獨一無二的品牌標志性設計。這是一款日夜皆能佩戴的完美珠寶腕表。

　　充滿無限變化

　　2016年，Serpenti系列使用不同寶石鑲嵌、色彩材質搭配，以及長度變化的表鏈，因此擁有各種不同的版本可供選擇。豐富的個性化選擇符合現代獨立女性的需求。也因為擁有各種不同組合的色彩，每款腕表皆獨一無二。喜愛Serpenti系列的女性擁有無數選擇，戴上珍貴的代表性寶格麗風格腕表，同時又極具都市、現代、偶爾浪漫的腕表風情。

　　這條恒久閃耀的靈蛇，歷經時代及文化的變遷，在古羅馬文化中扎根。寶格麗以現代的方式成功地馴服了它，在過去數十年間，寶格麗從羅馬靈感中深獲啟發，且在制表領域中爭得一席地位。魅惑的Serpenti源于古羅馬的動物傳奇，更被寶格麗長久地應用在無數多變的外觀設計中，2016年發表的嶄新作品也再次展現品牌出色的演繹能力。

---