「傳承系列」2016SIHH新品腕表 江詩丹頓Patrimony傳承系列

---

　　江詩丹頓Patrimony傳承系列從1950年代的優雅中汲取靈感。在2016年SIHH上，這一低調內斂精致的標志性時計系列推出新款作品，結合卓越的技術和設計，均鐫刻有尊貴的日內瓦印記。

　　Patrimony傳承系列萬年歷限量鉑金珍藏款

　　

　　此次限量鉑金珍藏款增添了一枚具備萬年歷的復雜功能時計。這款高級鐘表的經典之處在于搭載了著名的1120 QP機芯，這款超薄自動上鏈機械機芯彰顯了Patrimony傳承系列的優雅與精致。

　　

　　由江詩丹頓自行研發并制造的1120 QP機芯驅動小時、分鐘指針，6點位置的月相顯示，以及萬年歷位于9點位置的星期顯示盤、3點位置的日期顯示盤、12點位置帶有閏年的48個月分顯示盤。作為備受鐘表愛好者贊賞的一款經典萬年歷，直到2100年3月1日前都無需進行校正，和簡單日歷需要在少于31天的月份進行手動校正不同。這款萬年歷能夠自動計算31、30和28天的月份，推算出閏年周期及四年出現一次的2月29日。這一復雜功能采用了令人驚嘆的微型機械裝置，以確保其根據日歷變化進行自動機械校正。為了打造這款超薄萬年歷，對于微型機械技術的追求更是達到了極致。江詩丹頓1120 QP機芯的厚度為4.05毫米，振動頻率為2.75赫茲（每小時19,800次），擁有40小時動力儲存。擺陀上飾有馬耳他十字標識，展現了品牌機芯的設計風格。

　　

　　秉持2006年推出的限量鉑金珍藏系列的美學風格，這一新款Patrimony傳承系列萬年歷的表盤由950鉑金打造。采用精細噴砂工藝的表盤，在4點和5點時標之間刻有“Pt950”標記，略微凸面的外圈飾有環形“珠粒式”分鐘刻度和18K白金鑲貼時標。小時和分鐘指針采用18K白金，日歷指針則采用藍鋼。采用騎縫工藝的深藍色鱷魚皮表帶、由950鉑金絲線手工縫制，并搭配鉑金折疊式表扣。

　　表盤下方，白金月相盈虧顯示在藍色電鍍底層的映襯下呈現了蒼穹萬象。每顆星星都經過悉心打造，呈現了準確的星象圖。

　　通過藍寶石水晶底蓋可欣賞到1120 QP機芯。直徑41毫米的表殼防水深度經過3個巴大氣壓測試（約30米）。

　　這款精美絕倫的款式將限量發行100枚。

　　?技術規格

　　

　　Patrimony傳承系列萬年歷

　　限量鉑金珍藏系列

　　型號43175/000P-B190

　　經日內瓦印記認證

　　機芯1120 QP

　　由江詩丹頓自行研發并制造直徑29.6毫米（12?法分），厚度4.05毫米

　　動力儲存約40小時

　　振動頻率2.75赫茲（每小時19,800 次）

　　276個零件

　　36顆寶石

　　顯示小時，分鐘

　　萬年歷（星期、日期、48個月的月份和閏年指示）

　　月相

　　表殼950鉑金

　　直徑41毫米，厚度8.9毫米

　　透明藍寶石水晶表底蓋

　　防水經過3個巴大氣壓測試（約30米）

　　表盤950鉑金

　　噴砂

　　4點和5點之間刻有“Pt950”標記

　　配有環形“珠粒式”分鐘刻度的凸面外圈

　　18K白金鑲貼時標

　　表帶深藍色密西西比鱷魚皮表帶，帶皮革內層，由950鉑金絲線手工縫制而成，騎縫工藝，大塊方紋

　　表扣950鉑金折疊式表扣

　　經拋光處理的半馬耳他十字形設計

　　展示盒配備上鏈裝置

　　配件配有校對筆

　　限量發行100枚并擁有獨立編號——底蓋刻有“ N°X/100” 字樣

　　Patrimony傳承系列，三款全新42毫米表款

　　全新尺寸，更加恢弘大氣的三款分別采用鉑金，白金及粉紅金款式，鐫刻日內瓦印記。

　　

　　純粹風格的Patrimony傳承系列彰顯精致，由珍稀材質打造，恢弘大氣的表盤更為其增添了一絲現代感。這三款42毫米表款優雅地詮釋了江詩丹頓這一經典系列純粹內斂的線條。簡約的設計搭配圓弧形的流線型線條，構成了和諧的美感。2016年SIHH推出的新款分別采用了950鉑金、18K白金和18K 5N粉紅金。

　　

　　秉承Patrimony傳承系列的設計風格，這三個款式采用了寬廣式開口搭配低調的表盤——鉑金款搭配深巖灰色表盤；白金和粉紅金款則搭配了銀色表盤。略微凸面的外圈，飾有環形“珠粒式”分鐘刻度，6點位置的小秒盤更為表盤增添上幾分活力。

　　

　　由江詩丹頓自行研發并制造的4400 AS手動上鏈機械機芯作為提供腕表所有功能的動力來源。透過藍寶石水晶底蓋，展現出這款機芯按照手工高級制表工藝制作的標準，所有款式均鐫刻日內瓦印記。

　　Patrimony傳承系列，品牌金表鏈的典范

　　江詩丹頓將其一款經典Patrimony 傳承系列40毫米的款式重現，并配上18K 5N金質表鏈。讓高級制表業中的經典設計賦予獨特的尊貴氣質，使其與表殼無縫相連。

　　

　　6.8毫米超薄表殼搭載江詩丹頓自行制造的手動上鏈機械機芯。這枚Patrimony傳承系列表款彰顯了品牌的制表傳統，更突出了這枚配有金質表鏈新款腕表的精致與細膩。

　　振動頻率為4赫茲（每小時28,800 次），動力儲存約40小時，這款Patrimony傳承系列表款所搭載的1400機芯，橋板經過倒角處理、飾有日內瓦波紋，搭配帶有圓紋打磨的機芯底盤。這枚卓越的機芯裝載于直徑40毫米的18K 5N粉紅金表殼之內。

　　為突顯該系列的纖細線條，鍍銀乳白色的表盤搭配了凸面外圈。恢弘大氣的表盤直徑確保了卓越的清晰度，精巧的時標以及珠粒式的分鐘刻度讓表盤更見雅致。18K 5N粉紅金的棒形指針進一步展示了該時計的精妙，凸顯出“馬耳他十字”標識。

　　Patrimony傳承系列小型號表款

　　充滿現代感且經典的Patrimony傳承系列迎來了男女均可佩戴的全新36毫米款式。該系列新增添的兩款型號，分別搭配18K白金或18K 5N粉紅金表鏈。這兩款時計均搭載了完全由江詩丹頓制造，鐫刻日內瓦印記的自動上鏈2450 Q6機芯。金色拋光的擺陀上刻有源自品牌標識的獨特圖案。

　　

　　時計優雅的流線型線條突顯其8.1毫米厚的外觀。18K金表殼和銀色表盤相映生輝，表盤上還設置了日期顯示窗和中央秒針。纖長的時標點綴于環形“珠粒式”分鐘刻度之間，呈現了愉悅的視覺感。指針規律的劃過，彰顯了Patrimony傳承系列對簡約的追求。

　　

　　搭配18K金質表鏈的Patrimony傳承系列小型號適合在所有場合佩戴，是日常搭配的完美選擇。

　　技術規格

　　Patrimony傳承系列

　　型號 1110U/000P-B087

　　1110U/000G-B086

　　1110U/000R-B085

　　機芯 4400 AS 由江詩丹頓自行研發并制造

　　直徑28.6毫米（12?法分），厚度2.8毫米

　　動力儲存約65小時

　　127個零件

　　21顆寶石

　　小秒針位于6點位置

　　表殼 950鉑金/18K白金/18K 5N粉紅金

　　直徑42毫米，厚度7.65毫米

　　表盤 巖灰色/鍍銀乳白色

　　表帶 黑色/棕色密西西比鱷魚皮表帶，帶皮革內層，手工縫制，騎縫工藝，大塊方紋

　　表扣 鉑金/18K白金/18K 5N粉紅金

　　技術規格

　　Patrimony傳承系列

　　型號 81180/CB1R-9159

　　機芯 1400

　　由江詩丹頓自行研發并制造

　　直徑20.65毫米（9法分），厚度2.6毫米

　　98個零件

　　20顆寶石

　　顯示 小時和分鐘

　　表殼 18K 5N粉紅金

　　直徑40毫米，厚度6.8毫米

　　18K 5N粉紅金鑲貼時標

　　表鏈 18K 5N粉紅金表鏈

　　表扣 18K 5N粉紅金折疊式表扣

　　技術規格

　　Patrimony傳承系列小型號

　　型號 4100U/110G-B181

　　4100U/110R-B180

　　機芯 2450 Q6 由江詩丹頓自行研發并制造

　　自動上鏈機械機芯

　　直徑26.2毫米（11?法分），厚度3.6毫米

　　196個零件

　　27顆寶石

　　中央秒針

　　日期

　　表殼 18K白金/18K 5N粉紅金

　　直徑36毫米，厚度8.1毫米

　　表鏈 18K白金/18K 5N粉紅金表鏈

　　表扣 18K白金/18K 5N粉紅金折疊式表扣

---